Eurovision 2022, Svizzera, Marius Bear, Boys Do Cry, testo, traduzione, video

Ci sarà Marius Bear in gara all’Eurovison 2022 con “Boys Do Cry”  a rappresentare la Svizzera e parteciperà alla Prima Semifinale dell’Eurovision Song Contest il 10 maggio 2022.

Marius Bear rappresenterà la Svizzera

La scelta di rappresentare la Svizzera  è ricaduta sull’artista Marius Bear, che disputerà la Semifinale del 10 maggio 2022 trasmessa anche in diretta su Rai 1 e RaiPlay, in prima serata. Il suo percorso musicale è iniziato durante il suo servizio militare nell’esercito svizzero, dove ha preso consapevolezza della propria vocazione musicale.

Chi è Marius Bear

Marius Hügli, questo il vero nome di Marius Bear, è nato a Bezirk il 21 aprile 1993 sotto il segno del Toro. Appassionato di musica fin da bambino, ha sempre coltivato il sogno di diventare una star, ma consapevole delle difficoltà non ha puntato tutto solo sulle sette note. Solo dopo aver completato gli studi in meccanica ha infatti scelto di inseguire il successo nel mondo della musica, trasferendosi nel 2017 a Londra per studiare produzione musicale.

Pubblica nel 2018 il suo primo lavoro, l’EP Sanity, che ottiene un discreto successo nel Paese elvetico permettendogli di vincere il premio di miglior talento emergente agli Swiss Music Award. Debutta quindi nel dicembre 2019 con il suo primo vero album, Not Loud Enough, raggiungendo la top 20 nazionale. Sull’onda di questi primi successi, nel 2022 viene scelto dalla Svizzera come rappresentante del Paese elvetico all’Eurovision Song Contest con il singolo inedito Boys Do Cry, brano che dà il nome anche al suo secondo album:

Video “Boys Do Cry”

Testo  “Boys Do Cry”

Boys Do Cry
In my room lives a boy who could be blue
And you might never know, oh-oh
You think he’s cavalier
He would shed more than a crocodile tear
If you’d go, oh oh
 
Hearts they get broken
God only knows why
And sometimes aeroplanes fall down from the sky
And mountains they crumble
And rivers, they run dry
And oh-oh-ooh-ooh-ooh-ooh
Boys do cry
 
When night falls and the moon is all we see
Don’t fear the wolf that lives in me, oh-oh
You think he’s tough enough
He would cry love ‘til the sun comes up
If you go, oh
 
Hearts, they get broken
God only knows why
And somеtimes aeroplanes fall down from thе sky
And mountains they crumble
And rivers, they run dry
And oh-oh-ooh-ooh-ooh-ooh
Boys do cry
And how they cry
 
Mountains they crumble
And rivers, they run dry
And oh-oh-ooh-ooh-ooh-ooh
Boys do cry

Traduzione in italiano

I ragazzi piangono
Nella mia stanza vive un ragazzo che potrebbe essere triste
E tu potresti non saperlo mai
Pensi che sia coraggioso
Lui verserebbe più di una lacrima da coccodrillo
Se te ne andassi
 
I cuori, loro si rompono
Solo Dio sa perché
E a volte gli aerei cadono dal cielo
E le montagne si sgretolano
E i fiumi, loro si seccano
E oh-oh-ooh-ooh-ooh-ooh
I ragazzi piangono
 
Quando cala la notte e la luna è tutto quello che vediamo
Non aver paura del lupo che vive in me
Pensi che sia abbastanza duro
Griderebbe amore fino al sorgere del sole
Se te ne andassi
 
I cuori, loro si rompono
Solo Dio sa perché
E a volte gli aerei cadono dal cielo
E le montagne si sgretolano
E i fiumi, loro si seccano
E oh-oh-ooh-ooh-ooh-ooh
I ragazzi piangono
 
Le montagne si sgretolano
E i fiumi, loro si seccano
E oh-oh-ooh-ooh-ooh-ooh
I ragazzi piangono