prova esterna