Il tatuaggio fa parte di determinate culture e solo da qualche anno è entrato a far parte della nostra.
I tatuaggi cosiddetti giapponesi, amati dal popolo europeo e in particolare dalle donne italiane, tuttavia, poco hanno a che fare con la vera cultura giapponese.
In Giappone, infatti, il tatuaggio non è tanto amato e i disegni che oggi noi ci tatuiamo sul corpo sono derivanti dalle stampe su carta e seta
I paesaggi tipici del Giappone, i draghi, le carpe e i rami di ciliegio fanno parte dell’iconografia giapponese ma non sono soggetti del tatuaggio. Ciò non toglie che l’arte del tatuaggio occidentale stia rivalutando tantissimo il disegno nipponico per riportarlo su:
Un ruolo decisamente diverso nel panorama del tatuaggio ricoprono i tatto con ideogrammi che spesso hanno un significato ben preciso.
Come si sa, gli ideogrammi non sono lettere da intendersi come le nostre, bensì “disegni” che indicano concetti.
Fate attenzione dunque a scegliere il vostro ideogramma con precisione e dopo aver fatto un’accurata traduzione del suo significato: potrebbe comunicare qualcosa di non in linea con i vostri pensieri!