Eurovision 2022, Polonia, Ochman, River, testo, traduzione, video

Sei su Telegram? Ti piacciono le nostre notizie? Segui il canale di DonnaClick! Iscriviti, cliccando qui!

UNISCITI

Si chiama River il brano con cui Ochman gareggerà all’Eurovision Song Contest che si terrà il 10, 12 e 14 maggio al PalaOlimpico di Torino. Il cantante originario del Massachusetts, America, è il vincitore dell’undicesima edizione di The Voice of Poland e nipote del famoso tenore polacco Wiesław Ochman.

Krystian Ochman rappresenterà la Polonia all’Eurovision Song Contest

Krystian Ochman, questo il nome completo del rappresentante della Polonia a ESC, ha pubblicato il suo album di debutto, ben accolto, lo scorso novembre.

Chi è Krystian Ochman

La Polonia ha deciso di puntare forte su un artista in grado di lasciare tutti a bocca aperta per la sua potenza vocale. Si chiama Krystian Ochman, ed è una vera star nel suo Paese.  Ochman è nato a Melrose, in Massachusetts, il 19 luglio 1999 sotto il segno del Cancro. Cresciuto in una famiglia polacca trapiantata negli Stati Uniti, in particolare vicino a Washington, emigrata negli anni difficili del regime sovietico, è figlio di musicisti e si è appassionato fin da giovane al mondo delle sette note.

Da ragazzo ha  preso lezioni di pianoforte e tromba, per poi dedicarsi al canto. Tornato in Polonia con la famiglia, viene spinto dal nonno a proseguire gli studi e frequenta così l’Accademia Musicale Karol Szymanowski di Katowice, dove studia canto lirico. Nel 2020 supera le audizioni di The Voice of Poland ed entra nella squadra di Michał Szpak, arrivando fino alla vittoria finale. Firma quindi un contratto con la Universal Music Polska e lancia il suo primo singolo, che ottiene il disco d’oro in patria.

Debutta con l’album Ochman nel novembre 2021 e raggiunge addirittura la quinta posizione nella classifica polacca, ottenendo numerose candidature e premi importanti. Partecipa quindi a Tu bije serce Europy! Wybieramy hity na Eurowizję 2022, lo show utilizzato in Polonia per scegliere il proprio rappresentante all’Eurovision, e alla fine riesce a spuntarla con il brano River:

La vita privata di Krystian Ochman

Krystian è piuttosto schivo sulla sua vita privata. Sappiamo comunque che ha avuto diverse relazioni importanti, e secondo qualcuno potrebbe essere fidanzato con una bella collega dell’Accademia di Katowice, tale Karolina.

Video di Krystian Ochman

Testo River di Ochman

[Verse 1]
Gonna take my body down
Right down, down, down to the river
Gonna take my body down

[Pre-Chorus]
Let the water carry me away
Just float away
Oh-oh-oh-oh-oh

[Chorus]
Bury all of my things
Bury me in my skin
All that I’ve done
Oh Lord, I’m done
Who’d wanna be a king
Pulling too many strings?
All that I’ve done
Oh Lord, I’m done

[Post-Chorus]
(Oh) Carry me away
I’ll float away (Oh)
In the river

[Verse 2]
Gonna lay my head right down
Right now, now, now and forever
Gonna lay my head right down

[Pre-Chorus]
Let the water carry me away
Just float away

[Chorus]
Bury all of my things
Bury me in my skin
All that I’ve done
Oh Lord, I’m done
Who’d wanna be a king
Pulling too many strings?
All that I’ve done
Oh Lord, I’m done

[Post-Chorus]
(Oh) Carry me away
I’ll float away (Oh)

[Bridge]
In the river, oh-oh
In the river, oh-oh
In the river, oh, yеah

[Chorus]
Bury all of my things
Bury me in my skin
All that I’ve done
Oh Lord, I’m donе
Who’d wanna be a king
Pulling too many strings?
All that I’ve done
Oh Lord, I’m done
(Oh)

[Outro]
Gonna take my body down
Right down, down, down to the river

Traduzione River di Ochman

[Verso 1]
Prenderò il mio corpo giù
Giù, giù, giù fino al fiume
Prenderò il mio corpo giù

[Pre-ritornello]
Lascia che l’acqua mi porti via
Vola via
Oh-oh-oh-oh-oh

[Coro]
Seppellisci tutte le mie cose
Seppelliscimi nella mia pelle
Tutto quello che ho fatto
Oh Signore, ho finito
Chi vorrebbe essere un re
Tirare troppi fili?
Tutto quello che ho fatto
Oh Signore, ho finito

[Post-ritornello]
(Oh) Portami via
galleggerò via (oh)
Nel fiume

[Verso 2]
Appoggierò la testa verso il basso
Proprio ora, ora, ora e per sempre
Appoggierò la testa verso il basso

[Pre-ritornello]
Lascia che l’acqua mi porti via
Vola via

[Coro]
Seppellisci tutte le mie cose
Seppelliscimi nella mia pelle
Tutto quello che ho fatto
Oh Signore, ho finito
Chi vorrebbe essere un re
Tirare troppi fili?
Tutto quello che ho fatto
Oh Signore, ho finito

[Post-ritornello]
(Oh) Portami via
galleggerò via (oh)

[Ponte]
Nel fiume, oh-oh
Nel fiume, oh-oh
Nel fiume, oh, sì

[Coro]
Seppellisci tutte le mie cose
Seppelliscimi nella mia pelle
Tutto quello che ho fatto
Oh Signore, ho finito
Chi vorrebbe essere un re
Tirare troppi fili?
Tutto quello che ho fatto
Oh Signore, ho finito
(Oh)

[Outro]
Prenderò il mio corpo giù
Giù, giù, giù fino al fiume